Pages

Saturday, June 21, 2014

Kayeim Et HaYeled HaZeh

Shavua tov.

Dedicated to the three kidnapped teens, the following hauntingly beautiful song is based on the words recited at a brit milah:

“קיים את הילד הזה לאביו ולאמו… ישמח האב ביוצא חלציו, ותגל אמו בפרי בטנה… יִשְׂמַח אָבִיךָ וְאִמֶּךָ וְתָגֵל יוֹלַדְתֶּךָ… וָאֶעֱבֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךְ מִתְבּוֹסֶסֶת בְּדָמָיִךְ וָאֹמַר לָךְ בְּדָמַיִךְ חֲיִי וָאֹמַר לָךְ בְּדָמַיִךְ חֲיִי.”

“Preserve this child for his father and for his mother. May the father rejoice in the issue of his body, and may his mother revel in the fruit of her womb. ‘Your father and mother will rejoice; and she who bore you will revel.’ (Mishlei 23:25) ‘And I passed by you and saw you wallowing in your blood; and I said to you with your blood live, and I said to you with your blood live.’ (Yechezkel 16:6)”

Please continue to daven and recite Tehilim for our boys - Yaakov Naftali ben Rachel Devorah (Fraenkel), Gil-Ad Michael ben Bat-Galim (Sha’ar), and Eyal ben Iris Teshurah (Yifrach) - and also for the IDF forces who are working around the clock to rescue them.

May we be privileged to enjoy besurot tovot, yeshu’ot v’nechamot (good tidings, salvation, and consolation) during the coming week.

No comments:

Post a Comment

Feel free to leave a comment.